If you don`t speak Norwegian,
please use the Google translate so you can read my text on your language.

søndag 4. mai 2014

Sånn gikk det til da jeg skulle sy mitt første ugle etui

Alle stoffbitene er kommet på plass "in the hoop" og symaskinen tryller frem noe som tilslutt skal bli til et ugle etui.....nesten uforståelig at det går an.
På bildet er nebbet i ferd med å bli ferdig.

 
Etter at nebbet var ferdig oppdaget jeg at jeg hadde glemt å brette fòrstoffet tilbake. Da måtte jeg rekke opp hele nebbet, og det var litt av en jobb. Problemet som nå oppstod var at jeg ikke fikk til å sy nebbet på nytt. Jeg vet ikke om det går an å sy opp igjen et steg som allerede er sydd.
Kanskje det er noen som vet noe om dette???
Så dermed ble min aller første ugle fri for nebb :)
Jeg gjordet også feil med øynene. Jeg leste ikke godt nok på fremgansmåten. Der stod det at jeg skulle klippe bort overflødig stoff rundt øynene før maskinen broderte den brede kanten rundt.
Så da måtte jeg finklippe inntil kanten etterpå, og det ble ikke så fint :)

Jeg er vokst opp med dette ordtaket: Det første sjøværet skal kråka ha.
Det kom veldig for meg da jeg var ferdig med min første ugle.


Jeg måtte bare hive meg rundt å sy ugle nummer to, og denne gangen klarte jeg det uten å sy feil.
Jeg ble godt fornøyd med resultatet,
og jeg er like overrasket over hva man kan trylle frem "in the hoop".



Ann J

6 kommentarer:

  1. Øvelse gjør mester og jeg synes begge ble riktig søte, den første ser bare litt forvirra ut. Men husk: det er den første som er unik i mengden!

    SvarSlett
  2. Nu är du på gång. Inte illa att ge sig på ett in-the-hoop projekt med blixtlås och allt. Både blev jättefina. På min maskin kan jag hoppa tillbaka till föregående tråd och då hade den sytt näbben igen. Vet inte hur det är med din maskin.

    SvarSlett
  3. Dette synes jeg ble to høyst sjarmerende ugler - med personlighet! Den siste i rødt ser veldig energisk ut :)
    Må innrømme at jeg er litt usikker på hva "in the hoop" innebærer..?
    Regner med det kommer flere ugler i flokken :)

    Ønsker deg ei fin uke!

    SvarSlett
  4. Tusen takk alle for koselige kommentarer. Først må jeg si at jeg syns det er veldig morsomt å sy på denne måten. Å sy "in the hoop" var helt nytt for meg helt til jeg fikk mønstret / programvaren av denne ugla. Det betyr at man syr ferdig et produkt inne i broderramma. Det eneste jeg gjør er å legge delene på et stabiliseringsstoff i riktig rekkefølge slik det er forklart i fremgangsmåten. Så syr maskinen steg for steg helt til hele ugle etuiet er ferdig. Nesten for godt til å være sant :)
    Takk for tipset, LoNiPe. Jeg skal prøve å gå et steg tilbake til forrige tråd. Kanskje det går greit på min maskin også :)

    SvarSlett
  5. Så fin :)
    Øvelse gjør jo som kjent mester!

    SvarSlett
  6. Så stilling da ,det må prøves en gang.ny i bloggeland legger meg til

    SvarSlett

Takk for hyggelig hilsen!